フランス語で名前を覚えよう【職業編】
今回は世の中に存在する様々な職業についてフランス語で学びましょう。
フランス語の場合は、職業は『男性の場合は男性形』、『女性の場合は女性形』と2通りの形があります。
例えば、男性の警察官は『policier(ポリシエ)』、女性の警察官は『policière(ポリシエール)』と語尾が変わります。
そのため、1つの職業で2つの単語を覚える必要があります。
覚える単語が2倍ですが、頑張っていきましょう♪
職業
| 日本語 | 英語 | フランス語 |
|---|---|---|
| 職業 | job (ジョォブ) | ♂: le métier |
| 警察官 | police officer (ポリス・オフィサー) | ♂: le policier (ポリシエ) ♀: la policière (ポリシエール) |
| 消防士 | firefighter (ファイアファイター) | ♂: le pompier (ポンピエ) ♀: la pompière (ポンピエール) |
| 公務員 | civil servant (シィボル・サーヴァントゥ) | ♂: le fonctionnaire (フォンクショネール) *男女ともに男性形 |
| 政治家 | politician (ポゥリティシャン) | ♂: le politicien (ポリティシャン) ♀: la politicienne (ポリティシエンヌ) |
| 知事 | governor (ガヴァナー) | ♂: le gouverneur (グヴェルナール) ♀: la gouverneure (グヴェルナール) |
| 首相 | prime minister （プライム・ミニスター） | ♂: le premier ministre (プロミエ・ミニストル) ♀: la première ministre (プロミエール・ミニストル) |
| 大統領 | president (プレズィデントゥ) | ♂: le président (プレジダン) ♀: la présidente (プレジダントゥ) |
| 教師 | teacher (ティーチャー) | ♂: le professeur (プロフェッサール) ♀: la professeure (プロフェッサール) |
| 保育士 | preschool teacher (プリスクゥル・ティーチャー) nursery teacher (ナースリィ・ティーチャー) | ♂: le maître (メートル) ♀: la maîtresse (メットレス) |
| 教授 | professor (プロフェッサー) | ♂: le professeur (プロフェッサール) ♀: la professeure (プロフェッサール) |
| 学者 | scholar (スカラー) | ♂: le savant (サヴァン) ♀: la savante (サヴァントゥ) |
| 弁護士 | lawyer （ロイヤー） | ♂: l’avocat (アヴォカ) ♀: l’avocate (アヴォカットゥ) |
| 検事 | prosecutor (プロォセキュウター) | ♂: le procureur (プロキュラール) ♀: la procureure (プロキュラール) |
| 裁判官 | judge (ジャアッジ) | ♂: le juge (ジュージュ) ♀: la juge (ジュージュ) |
| 銀行員 | bank teller (バンク・テラー) | ♂: le banquier (バンキエ) ♀: la banquière (バンキエール) |
| 郵便局員 | postal worker (ポスタル・ワーカー) | ♂: le postier (ポスティエ) ♀: la postière (ポスティエール) |
| 外交官 | diplomat (デプロマットゥ) | ♂: le diplomate (ディプロマットゥ) ♀: la diplomate (ディプロマットゥ) |
| 医者 | doctor (ドォクター) | ♂: le médecin (メドゥサン) ♂: le docteur (ドクタール) ♀: la doctoresse (ドクトレス) |
| 看護師 | nurse (ナース) | ♂: l’infirmier (アンフェルミエ) ♀: l’infirmière (アンフェルミエール) |
| 助産師 | midwife (メッドゥワイフ) | ♂: le sage-femme (サジ・ファム) ♀: la sage-femme (サジ・ファム) |
| 薬剤師 | pharmacist (ファーマシィストゥ) | ♂: le pharmacien (ファルマシアン) ♀: la pharmacienne (ファルマシエンヌ) |
| 歯科医 | dentist （デンティストゥ） | ♂: le dentiste (ダンティストゥ) ♀: la dentiste (ダンティストゥ) |
| 獣医師 | vet (ヴェットゥ) | ♂: le vétérinaire (ヴェテリネール) ♀: la vétérinaire (ヴェテリネール) |
| 歌手 | singer （スィンガー） | ♂: le chanteur (シャンタール) ♀: la chanteuse (シャントゥーズ) |
| ギタリスト | guitarist (グタリストゥ) | ♂: le guitariste (ギタリストゥ) ♀: la guitariste (ギタリストゥ) |
| ピアニスト | pianist (ピアニストゥ) | ♂: le pianiste (ピアニストゥ) ♀: la pianiste (ピアニストゥ) |
| ベーシスト | bassist (ベイスィストゥ) | ♂: le bassiste (バスィストゥ) ♀: la bassiste (バスィストゥ) |
| ドラマー | drummer (ドゥラマー) | ♂: le batteur (バタール) ♀: la batteuse (バトゥーズ) |
| ミュージシャン | musician (ミューズィシャン) | ♂: le musicien (ミュズィシャン) ♀: la musicienne (ミュズィシエンヌ) |
| 指揮者 | conductor (コンダクター) | ♂: le chef d’orchestre (シェフ・ドルケストル) ♀: la chef d’orchestre (シェフ・ドルケストル) |
| 芸能人 | celebrity (セレブリティ) | ♀: la célébrité (セレブリテ) *男女ともに女性形 |
| 俳優 | actor (アクター) | ♂: l’acteur (アクタール) ♀: l’actrice (アクトゥリス) |
| モデル | model (モゥドウ) | ♂: le mannequin *男女ともに男性形 |
| 芸人 | comedian (コミィディアン) | ♂: l’humoriste (ユモリストゥ) ♀: l’humoriste (ユモリストゥ) |
| ダンサー | dancer (デァンサー) | ♂: le danseur (ダンサール) ♀: la danseuse (ダンスーズ) |
| カメラマン | photographer (フォトグラファー) cameraman (キャメラメェン) | ♂: le photographe (フォトグラフ) ♀: la photographe (フォトグラフ) |
| アナウンサー | broadcaster (ブロゥドゥキャスター) | ♂: le présentateur (プレザンタタール) ♀: la présentatrice (プレザンタトゥリス) |
| 声優 | voice actor (ヴォイス・アクター) | ♂: le doubleur (ドゥブラール) ♀: la doubleuse (ドゥブルーズ) |
| 監督 | director (デュレクター) | ♂: le directeur (ディレクタール) ♀: la directrice (ディレクトリス) |
| スポーツ選手 | athlete (アスリィトゥ) | ♂: le joueur (ジュワール) ♀: la joueuse (ジュウーズ) |
| 野球選手 | baseball player (ベイスボゥル・ブレイヤー) | ♂: le baseballeur (ベイスボラール) ♀: la baseballeuse (ベイスボルーズ) |
| サッカー選手 | soccer player (サッカー・プレイヤー) | ♂: le footballeur (フットゥボラール) ♀: la footballeuse (フットゥボルーズ) |
| バスケ選手 | basketball player (バァスケットゥボウル・プレイヤー) | ♂: le basketteur (バスケタール) ♀: la basketteuse (バスケトゥーズ) |
| テニス選手 | tennis player (テニス・プレイヤー) | ♂: le joueur de tennis (ジュオル・ドゥ・テニス) ♀: la joueuse de tennis (ジュウズ・ドゥ・テニス) |
| 水泳選手 | swimmer (スウィマー) | ♂: le nageur (ナジョール) ♀: la nageuse (ナジューズ) |
| 体操選手 | gymnast (ジムナストゥ) | le gymnaste (ジムナストゥ) ♀: la gymnaste (ジムナストゥ) |
| ゴルファー | golfer (ゴルファー) | ♂: le golfeur (ゴルファール) ♀: la golfeuse (ゴルフーズ) |
| 天気予報士 | weather forecaster (ウェザー・フォレキャスター) | ♂: le journaliste météo (ジョーナリストゥ・メテオ) ♀: la journaliste météo (ジョーナリストゥ・メテオ) |
| 料理人 | chef (シェフ) cook (クック) | ♂: le chef (シェフ) ♂: le cuisinier (キュイズィニエ) *男女ともに男性形 |
| ソムリエ | sommelier (ソムリエ) | ♂: le sommelier (ソムリエ) ♀: la sommelière (ソムリエール) |
| バーテンダー | bartender (バァテンダー) | ♂: le barman (バルマン) ♀: la barmaid (バルメイドゥ) |
| ウェイター | waiter (ウェイター) | ♂: le serveur (セルヴァール) ♀: la serveuse (セルヴーズ) |
| 配達員 | delivery man (デリヴァリィ・マン) | ♂: le livreur (リヴルール) ♀: le livreuse (リヴルーズ) |
| パン職人 | baker (ベイカー) | ♂: le boulanger (ブランジェ) ♀: la boulangère (ブランジェール) |
| ケーキ職人 | patissier (パティスィエ) | ♂: le pâtissier (パティスィエ) ♀: la pâtissière (パティスィエール) |
| チーズ屋 | cheesemonger (チィズモンガー) | ♂: le fromager (フロマジェ) ♀: la fromagère (フロマジェール) |
| 肉屋 | boucher (ブッチャー) | ♂: le boucher (ブシェ) ♀: la boucherère (ブシェール) |
| 魚屋 | fishmonger (フィッシュモンガー) | ♂: le poissonnier (ポワソニエ) ♀: la poissonnière (ポワソニエール) |
| 花屋 | florist (フロリストゥ) | ♂: le fleuriste (フルーリストゥ) ♀: la fleuriste (フルーリストゥ) |
| 美容師 | hairdresser (ヘアドゥレッサー) | ♂: le coiffeur (コワッファール) ♀: la coiffeuse (コワッフーズ) |
| デザイナー | designer (デザイナー) | ♂: le dessinateur (デスィナタール) ♀: la dessinatrice (デスィナトゥリス) |
| キャビンアテンダント | flight attendant (フライトゥ・アテンダントゥ) | ♂: l’hôtes de l’air (オットゥ・ドゥ・レール) ♀: l’hôtesse de l’air (オテス・ドゥ・レール) |
| パイロット | pilot (パイロットゥ) | ♂: le pilote de ligne (ピロッ・ドゥ・リニュ) ♀: la pilote de ligne (ピロッ・ドゥ・リニュ) |
| 運転手 | driver (ドゥライヴァー) | ♂: le chauffeur (ショッファール) ♀: la chauffeuse (ショッフーズ) |
| ガイド | guide (ガイドゥ) | ♂: le guide (ギドゥ) ♀: la guide (ギドゥ) |
| 会社員 | employee (エンプロイー) | ♂: l’employé de bureau (アンプロイエ・ドゥ・ビューロー) ♀: l’employée de bureau (アンプロイエ・ドゥ・ビューロー) |
| エンジニア | engineer (エンジニア) | ♂: l’ingénieur (アンジェ二アール) ♀: l’ingénieure (アンジェ二アール) |
| 受付 | receptionist (レセプショネストゥ) | ♂: le réceptionniste (レセプショニストゥ) ♀: la réceptionniste (レセプショニストゥ) |
| 秘書 | secretary (セクレタリィ) | ♂: le secrétaire (スークレテール) ♀: la secrétaire (スークレテール) |
| 新聞記者 | Journalist (ジョーナリストゥ) | ♂: le Journaliste (ジョーナリストゥ) ♀: la Journaliste (ジョーナリストゥ) |
| 通訳 | interpreter (インタープレター) | ♂: l’interpréteur (アンテルプレテール) |
| 翻訳家 | translator (トランスレイター) | ♂: le traducteur (トラドゥクタール) ♀: la traductrice (トラドゥクトゥリス) |
| 画家 | artist (アーティストゥ) painter (ペインター) | ♀: l’artiste (アルティストゥ) ♂: le peintre (パントル) ♀: la peintre (パントル) |
| 小説家 | novelist (ナァヴェリストゥ) | ♂: le romancier (ロマンシエ) ♀: la romancière (ロマンシエール) |
| イラストレーター | illustrator (イラストゥレイター) | ♂: l’illustrateur (イルストラタール) ♀: l’illustratrice (イルストラトゥリス) |
| 漫画家 | comic artist (コォミック・アーティストゥ) | ♂: le dessinateur (デスィナタール) ♀: la dessinatrice (デスィナトゥリス) |
| アニメーター | animator (エニメイター) | ♂: l’ animateur (アニマタール) ♀: l’animatrice (アニマトゥリス) |
| 建築士 | architect (アーキテクトゥ) | ♂♀: l’architecte (アーシテクトゥ) |
| 大工 | carpenter (カァペンター) | ♂: le charpentier (シャルパンティエ) ♀: la charpentière (シャルパンティエール) |
| 農家 | farmer (ファーマー) | ♂: l’agriculteur (アグリクルタール) ♀: l’agricultrice (アグリクルトゥリス) |
| マジシャン | magician (マジェシャン) | ♂: le magicien (マジシアン) ♀: la magicienne (マジシエンヌ) |
| 探偵 | detective (デテクティヴ) | ♂: le détective (デテクティヴ) *男女ともに男性形 |
まとめ
女性形になる時は、『～ère』、『～enne』、『～se』、『～rice』など変化も様々です。
また、語尾が『e』で終わる男性形の場合は、女性形に変化がありません。
フランス語にはルールがたくさんあってややこしいですが、一つ一つゆっくり覚えていきましょう♪
その他フランス語の名称については、以下の記事も合わせてご確認ください(^^)
https://france-life.com/fruit-et-legume/