フランス語で名前を覚えよう【天気・天候編】

2022-12-26

天気や天候の話は、一日の始まりに必ず出てくる話題の一つです。

私も朝起きたらまず天気予報をチェックして、「今日はずっと晴れだ！」とか「午後から雨だって」など周りに伝えます。

一日のうちで必ずと言っていいほど天気について話すことがあるので、使える単語とフレーズを覚えましょう♪

天気・天候

日本語	英語	フランス語
天気/ 天候	weather (ウェザー)	♀: la météo (メテオ) ♂: le temps (タン)
晴れ	sunny (サニィ)	♀: le soleil (ソレイユ)
曇り	cloudy (クラウディ)	♂: les nuages (ニュアージュ)
風	windy (ウィンディ)	♂: le vent (ヴァン)
雨	rainy (レイ二ィ)	♀: la pluie (プリュイ)
雪	snowy (スノウウィ)	♀: la neige (ネージュ)
雷	thunder (サンダー)	♀: la foudre (フードル)
雷雨	thunderstorm (サンダーストォム)	♂: l’orage (オラージュ)
台風	typhoon (タイフゥン)	♂: le typhon (ティフォン) ♂: le cyclone (シクロンヌ)
霧	foggy (フォギィ)	♂: la brume (ブルム)
虹	rainbow (レインボウ)	♂: l’arc-en-ciel (アルカン・シィエル)

体感

日本語	英語	フランス語
暑い	hot (ホットゥ)	♂: chaud (ショ) ♀: chaude (ショッドゥ)
暖かい	warm (ウォーム)	♂: chaud (ショ) ♀: chaude (ショッドゥ)
寒い/ 冷たい	cold (コウゥドゥ)	♂: froid (フロワ) ♀: froide (フロワッドゥ)
凍える	freezing (フリィズィング)	♂: gelé (ゲレ) ♀: gelée (ゲレ)
乾燥する	dry (ドゥライ)	♂: sec (セック) ♀: sèche (セッシュ)
湿気がある	humid (ヒュゥミッドゥ)	♂♀: humide (ユミッドゥ)

天気に関するフレーズ

単語を覚えたところで、次は使えるフレーズを学びましょう♪

フランス語の場合は、必ず主語がつきます。

日本語では「今日は雨だ」や「雪が降ってきた！」など、主語と言うものがなくても文章としては問題ありませんが、英語やフランス語は基本的に必ず主語をつけます。

例えば英語の場合は以下のようになります。

最後の例は『weather』が主語になっているので日本語に直した場合も『天気がいいですね』となり分かりやすいですが、その他の2つは『It』が主語となっています。

ただし、日本語に訳すときは『それはいい日ですね』とは訳しません。

英語やフランス語にはくだけた表現の時以外は必ず主語をつける必要があり、また、主語となるものが無い場合は、英語であれば『It』、フランス語の場合は『Il(イル)』を使います。

質問 -天気はどうですか？-

晴れ -いい天気です-

天気が悪いです

曇り -曇っています-

風 -風があります-

雨 -雨が降っています-

雪 -雪が降っています-

雷 -雷が鳴っています-

雷雨 -雷雨です-

台風 -台風が来ます-

霧 -霧があります-

虹 -虹が見えます-

暑い・暖かい

寒い/冷たい

凍える

乾燥する

湿気がある

まとめ

今回は天気についての単語とフレーズをフランス語で学びました。

これで寒いときや暑いときにフランス語で表現することが出来ますね！

その他のフランス語の名称は、以下の記事も合わせてご確認ください(^^)